Ender 3 V2 매뉴얼 한글화 번역을 해보았습니다.

Ender 3 V2를 구입하고 나서, 벌써 3주가 되었군요.

 

뒤늦게 입문한터라 압출불량도 겪고, 필라멘트 끊김도 겪고... 실수한 부분도 많고 해서

매뉴얼을 최대한 보고 사용하려고하니, 공식화된 한글 매뉴얼을 찾기 어려웠습니다.

영어로된 매뉴얼을 해석하며 보려니 이해도 안되고 건건히 보려다보니, 답답해서 만들게 되었습니다.

나름의 개인적인 이해를 하기위해 공식 매뉴얼을 기준으로 번역기를 이용해 초벌 번역 후 재해석 하였습니다.

 

개인적인 활용 목적으로 만들었으나, 저와 같은 어려움을 겪는 분들을 위해 공유하는 부분이니 참고하시고, 경험 부족으로 의역의 오류가 많을 것으로 예상되기 때문에 반드시 영문 공식 매뉴얼과 비교해서 활용하시길 당부드리며, 구입시 제공되 공식 매뉴얼을 기준으로 참고하여 활용하세요.

 

• 제품 소개 페이지 : www.creality.com/ko/goods-detail/ender-3-v2-3d-printer
• Ender3 V2 가이드 사이트 : docs.sainsmart.com/article/7gpj5mg3z7-sain-smart-ender-3-v-2-3-d-printer-quick-start-guide-v-1-0 
• Ender3 V2 한글화 번역 매뉴얼

CREALITY ENDER-3 V2 3D_매뉴얼_한글_make1solve.tistory.com.pdf

5.06MB